Požiadavky a normy.

Všetkých 163 základných požiadaviek prílohy III — jej šesť kapitol, od spoločného základu až po strojové zariadenia na zdvíhanie osôb — a 15 harmonizovaných noriem s ich dvojitým stavom podľa smernice a nariadenia. Každá položka odkazuje na svoj oficiálny zdroj. Je to pracovná tabuľka, ktorú používame na vypracovanie technickej dokumentácie; je verejná, pretože prehľad, ktorý sa nedá overiť, nemá žiadnu hodnotu.

Text každej požiadavky — názov a obsah — je platné úradné znenie v slovenskom jazyku vrátane korigend (konsolidované znenie): automaticky extrahované, priradené podľa čísla oddielu a neprekladané. Naša práca je okolo neho. Členenie na kapitoly a kategórie a označenie „Novinka“ pochádzajú z našej revízie francúzskeho textu, oddiel po oddiele, a z jeho porovnania so smernicou 2006/42/ES — v dvoch kolách. Kolo z 26. augusta 2026 opravilo v našich francúzskych súhrnoch päť názvov a dve tvrdenia, ktoré sa v texte nenachádzali (štyri z týchto názvov pochádzali zo smernice, nie z nariadenia); tieto súhrny sa tu nezobrazujú a na tejto stránke pochádzajú názvy priamo z Úradného vestníka. Kolo z 29. augusta 2026 odhalilo trinásť oddielov prílohy III, ktoré boli začlenené do iných položiek a stratili v nich svoju podstatu — vrátane obsahu návodu na použitie s jeho dvadsiatimi štyrmi písmenami od a) po x). Každý z nich má teraz samostatnú položku. Prehľad, ktorý neuvádza, čo opravil, žiada, aby sa mu verilo na slovo.

Názvy noriem sú názvy uverejnené v Úradnom vestníku. V príslušnej položke sú uvedené dve výnimky: pri norme EN 61496-1 sa uvádza názov vydania z roku 2013, jediného, ktorého odkaz bol kedy uverejnený; norma ISO/TS 15066 nemá verziu uverejnenú v Úradnom vestníku a ponecháva si svoj pôvodný názov ISO v angličtine.

Hľadať v prehľade

Načítava sa prehľad…

§ Ako čítať stavy

Tri stavy a čo každý z nich znamená.

Uverejnená v Ú. v. EÚ

Predpoklad platí

Odkaz na normu je uverejnený v Úradnom vestníku podľa príslušného aktu. Jej uplatnenie zakladá predpoklad zhody s požiadavkami, ktoré pokrýva — je to najbezpečnejšia a najhospodárnejšia cesta obhajoby.

Očakávaná

Podľa tohto predpisu zatiaľ nič

K dnešnému dňu žiadne uverejnenie podľa nariadenia. Nejde o chybu normy: uverejnenia prichádzajú vo vlnách do dátumu uplatňovania. Norma sa uplatňuje, dokumentuje a sleduje.

Neuverejnená

Žiadny predpoklad

Odkaz na normu nie je uverejnený — zrušený, nikdy neuverejnený alebo neoprávnený (technická špecifikácia nemôže byť harmonizovaná). Jej uplatňovanie je stále užitočné; odvolávať sa na ňu ako na dôkaz predpokladu zhody je však chyba.

Čo tento prehľad nehovorí

Stav nie je technická dokumentácia.

Informácia, že je norma uverejnená, nehovorí nič o tom, či ju váš stroj spĺňa: to sa preukazuje požiadavku po požiadavke, skúšku po skúške, a niektoré dôkazy možno získať iba priamo na stroji. To je úlohou technickej dokumentácie. Zmerajte najprv svoju expozíciu — dvanásť otázok, okamžitý výsledok, bez registrácie.