Home / Eisen en normen
§ Bijlage III · artikel 20 · Uitvoeringsbesluit (EU) 2023/1586
Eisen en normen.
De 163 essentiële eisen van bijlage III — alle zes hoofdstukken, van de gemeenschappelijke basis tot de machines voor het heffen van personen — en 15 geharmoniseerde normen met hun dubbele status, onder de richtlijn en onder de verordening. Elke vermelding verwijst naar haar officiële bron. Dit is de werktabel waarmee wij technische documentatie opbouwen; ze is openbaar omdat een naslagwerk dat niet te controleren is, niets waard is.
De tekst van elke eis — opschrift en inhoud — is de geldende officiële tekst van de Nederlandse taalversie, rectificaties inbegrepen (geconsolideerde versie): automatisch overgenomen, gekoppeld via het nummer van het punt en niet vertaald. Ons werk ligt eromheen. De indeling in hoofdstukken en categorieën en de markering “Nieuw” komen uit onze controle van de Franse tekst, punt voor punt, en uit de vergelijking ervan met Richtlijn 2006/42/EG — in twee rondes. De ronde van 26 augustus 2026 heeft in onze Franse samenvattingen vijf opschriften en twee beweringen gecorrigeerd die niet in de tekst stonden (vier van die opschriften kwamen uit de richtlijn, niet uit de verordening); die samenvattingen verschijnen hier niet, de opschriften op deze pagina komen rechtstreeks uit het Publicatieblad. De ronde van 29 augustus 2026 vond dertien punten van bijlage III die in andere vermeldingen waren opgegaan en daar inhoud hadden verloren — waaronder de inhoud van de gebruiksaanwijzing met haar vierentwintig punten, van a) tot en met x). Elk punt heeft nu zijn eigen vermelding. Een naslagwerk dat niet zegt wat het heeft gecorrigeerd, vraagt om blind vertrouwen.
De titels van de normen zijn de Nederlandse titels zoals bekendgemaakt in het Publicatieblad. Twee uitzonderingen worden in hun vermelding aangegeven: voor EN 61496-1 staat de titel van de uitgave 2013, de enige waarvan de referentie ooit is bekendgemaakt; ISO/TS 15066 heeft geen in het Publicatieblad bekendgemaakte versie en behoudt haar Engelse ISO-titel.
Naslagwerk wordt geladen…
Geen enkele vermelding komt overeen. Probeer een ruimer woord — “besturing”, “gebruiksaanwijzing”, “afscherming” — of laat ons weten wat ontbreekt.
§ Zo leest u de statussen
Drie statussen, en wat ze inhouden.
Het vermoeden geldt
De referentie van de norm is in het Publicatieblad bekendgemaakt op grond van de betrokken rechtshandeling. Wie haar toepast, geniet een vermoeden van conformiteit met de eisen die ze dekt — de veiligste weg, en de goedkoopste om te verdedigen.
Nog niets, onder deze rechtshandeling
Tot op heden geen bekendmaking op grond van de verordening. Dat is geen tekortkoming van de norm: de bekendmakingen komen in golven tot de datum van toepassing. U past haar toe, documenteert dat en houdt de bekendmakingen in het oog.
Geen vermoeden
De referentie van de norm is niet bekendgemaakt — geschrapt, nooit bekendgemaakt of niet in aanmerking komend (een technische specificatie kan niet worden geharmoniseerd). Toepassing ervan blijft nuttig; haar aanvoeren als bewijs van een vermoeden van conformiteit is een fout.
Wat dit naslagwerk niet zegt
Een status is geen technische documentatie.
Weten dat een norm is bekendgemaakt, zegt niet of uw machine eraan voldoet: dat wordt eis per eis, bewijs per bewijs vastgesteld, en sommige bewijzen zijn alleen op de machine zelf te verkrijgen. Dat is het werk aan de technische documentatie. Meet eerst hoe groot uw blootstelling is — twaalf vragen, direct resultaat, zonder registratie.