Każda maszyna zasługuje na swój paszport.

Cyfrowa instrukcja obsługi

Rozporządzenie wreszcie dopuszcza instrukcję obsługi w postaci cyfrowej — pod trzema warunkami: sposób uzyskania dostępu musi być wskazany na maszynie, format musi umożliwiać wydrukowanie i pobranie, a instrukcja musi pozostać dostępna przez co najmniej dziesięć lat po wprowadzeniu do obrotu. Grawerowany kod QR, wersjonowana strona, przechowywana historia: obowiązek staje się atutem dla klienta. Poradnik

Dokumentacja, która nie kłamie

Ocena ryzyka zgodnie z EN ISO 12100, zasadnicze wymagania ocenione i uzasadnione jedno po drugim, rejestr dowodów z czterema stanami prawdy. Luki są pokazywane wraz z drogą do ich zamknięcia — protokołem badania, który Państwa personel wykonuje i podpisuje — i nigdy nie są maskowane jako zgodność.

Monitorowanie, które pracuje

Artykuł 20 określa, co norma zharmonizowana daje: domniemanie zgodności — i tylko wtedy, gdy odniesienie do niej opublikowano w Dzienniku Urzędowym. Dopiero art. 10 ust. 4 czyni z tego obowiązek ciągły. W odniesieniu do produkcji seryjnej stanowi on: „Odpowiednio uwzględnia się […] zmiany w normach zharmonizowanych, innych specyfikacjach technicznych lub we wspólnych specyfikacjach, o których mowa w art. 20 i w odniesieniu do których deklarowana jest zgodność maszyny lub produktu powiązanego”. Tekst sam więc tworzy to powiązanie.

Na dzień 26 sierpnia 2026 r. żadna norma nie została jeszcze opublikowana na podstawie rozporządzenia: odniesienia będą publikowane falami do dnia rozpoczęcia stosowania. Gdy któraś z norm się zmienia, dokumentacje, które się na nią powołują, są identyfikowane, a ich posiadacze — powiadamiani, z wyciągiem i źródłem.

Wymagania i normy

163 zasadnicze wymagania z załącznika III — wszystkie sześć jego rozdziałów — oraz 15 norm z podwójnym statusem: według dyrektywy i według rozporządzenia. Każda pozycja porównana z tekstem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym. Wystarczy wyszukać „13849”, „zatrzymanie awaryjne” lub „zabezpieczenie przed uszkodzeniem”: otworzy się karta z datami, aktem publikacji i odnośnikiem do oficjalnego źródła. Otwórz bazę wymagań

Samoocena

Dwanaście pytań o Państwa działalność, natychmiastowy wynik obszar po obszarze, każdy status oparty na artykule, który go uzasadnia, oraz trzy najpilniejsze sprawy w kolejności, w jakiej należy się nimi zająć. Wszystko jest obliczane w Państwa przeglądarce: żadna odpowiedź jej nie opuszcza. Wykonaj test

Drzewo decyzyjne „istotna modyfikacja”

Sześć pytań, w kolejności, w jakiej tekst formułuje swoje trzy kryteria, i uzasadniony wynik. Przede wszystkim narzędzie tworzy kartę oceny do wydrukowania i podpisania — pisemny ślad, który chroni prace. Producentem nie zostaje się dlatego, że modyfikuje się maszynę, lecz dlatego, że modyfikuje się ją bez pisemnego udokumentowania. Otwórz drzewo decyzyjne

Porównanie i słownik

Co zmienia się, przepis po przepisie, między dyrektywą 2006/42/WE a rozporządzeniem, co można ponownie wykorzystać z Państwa istniejących dokumentacji, oraz słownictwo tekstu objaśnione pojęcie po pojęciu — wprowadzenie do obrotu, maszyna nieukończona, domniemanie zgodności. Porównanie · Słownik

Renvoi — asystent, który podaje swoje źródła

Dostępny w prawym dolnym rogu każdej strony francuskiej i angielskiej wersji serwisu; wersji polskiej jeszcze nie ma. Odpowiada wyłącznie na podstawie naszej zweryfikowanej bazy, w każdej odpowiedzi odsyła do artykułu i mówi, że nie wie, zamiast zmyślać — w dziedzinie, w której przybliżona odpowiedź słono kosztuje, to jedyna koncepcja, której da się bronić. Ponad czterdzieści opracowanych pytań oraz baza wymagań, którą można przeszukiwać według numeru normy.