§ Oferta i cennik · stan na 26 sierpnia 2026 r.
Ile to kosztuje i od czego zależy cena.
Cztery usługi, cztery podane ceny. Dokumentacja techniczna jest wyceniana w przedziale, ponieważ nakład pracy naprawdę różni się nawet dwukrotnie — a tabela poniżej mówi dokładnie, co go przesuwa. Jedna cena lepiej by się sprzedawała, ale byłaby mniej prawdziwa.
Pozostałe dni
do 20 stycznia 2027 r.
Dokumentację techniczną przygotowuje się w ciągu sześciu do ośmiu tygodni od chwili, gdy maszyna jest dostępna do badań. Pilna nie jest sama data, lecz czas, który musi ją poprzedzić.
01 Państwa rola
Zanim padnie cena — pytanie, które przesądza o wszystkim.
Rozporządzenie klasyfikuje Państwa nie według branży, lecz według roli. Dwa przedsiębiorstwa z tej samej branży, z tymi samymi maszynami, nie mają ani tych samych obowiązków, ani tej samej pilności — zależnie od tego, czy projektują, importują, dystrybuują czy modyfikują. To Państwa rola decyduje o tym, czego Państwo potrzebują — a czasem o tym, czego nie potrzebują.
02 Usługi
Cztery pozycje, w kolejności, w jakiej się je zamawia.
Każdą można kupić osobno. Żadna nie zobowiązuje do następnej — a diagnoza czasem stwierdza, że nie ma nic pilnego do zrobienia; to również wynik, który lepiej kupić, niż zakładać.
Szybka diagnoza
1 800 €
Trzydzieści dwa pytania o Państwa działalność, maszyny i role w rozumieniu rozporządzenia. W zamian ośmiostronicowy raport: ocena Państwa sytuacji wobec terminu 20 stycznia 2027 r., obszar po obszarze, każdy status oparty na artykule, który go uzasadnia, a nie na wrażeniu.
Omówienie wyników na wideokonferencji w ciągu dwóch tygodni, a raport przekazywany wcześniej. Wskazuje, co jest w porządku, co nie jest, i czego nie da się rozstrzygnąć bez obejrzenia maszyny.
Rezultat: 8-stronicowy PDF + godzinna wideokonferencja. Nie ma w nim żadnej kwoty — diagnoza, która wycenia swój własny ciąg dalszy, przestaje być diagnozą.
Dokumentacja techniczna maszyny
od 6 500 do 14 000 € za maszynę
Według wzoru z załącznika IV: ocena ryzyka zgodnie z EN ISO 12100 obejmująca wszystkie fazy cyklu życia, zastosowane normy z ich zweryfikowanym podwójnym statusem, część dotycząca cyberbezpieczeństwa (wymagania 1.1.9 i 1.2.1), instrukcja obsługi, projekt deklaracji zgodności UE oraz protokoły badań, które zamykają każdą lukę w rejestrze dowodów.
PDF jest kontrolowany strona po stronie przed wydaniem — bez tekstu wychodzącego poza stronę, bez martwych linków — a ta sama treść pozostaje dostępna online.
Od sześciu do ośmiu tygodni od udostępnienia maszyny do badań. Od czego zależy cena →
Paszport, abonament roczny
od 150 do 300 € za maszynę rocznie
Maszyna otrzymuje swój kod QR i swoją stronę. Cyfrowa instrukcja obsługi hostowana zgodnie z art. 10 ust. 7, niezmienne wersje opatrzone znacznikiem czasu, dostępna historia oraz monitorowanie norm zharmonizowanych, które powiadamia Państwa, gdy norma, na którą się Państwo powołują, zmienia status.
Obowiązek zapewnienia dostępności instrukcji przez co najmniej dziesięć lat przestaje być zobowiązaniem, o którym nikt nie wie, kto je wypełnia, i staje się działającą usługą.
Cena zależy od liczby maszyn i okresu umowy. Pełny eksport Państwa danych do pliku ZIP w dowolnym momencie, zapisany w umowie — dziesięcioletni hosting bez możliwości wyjścia to nie usługa, lecz branie zakładników.
Szkolenie wewnętrzne dla firmy
2 000 € za dzień
Jeden dzień w Państwa siedzibie lub zdalnie, na Państwa maszynach i Państwa dokumentacji, a nie na przykładach. Co zmienia się między dyrektywą a rozporządzeniem, jak czytać załącznik III, w którym momencie modernizacja przekracza próg, jak prowadzić rejestr dowodów, który wytrzyma kontrolę.
Do ośmiu osób. BYSS GROUP nie jest zarejestrowaną instytucją szkoleniową: usługa nie może być finansowana ze środków przeznaczonych na kształcenie zawodowe i jest fakturowana jako doradztwo.
03 Przedział cenowy
Dlaczego 6 500, a nie 14 000 — lub odwrotnie.
Przedział, którego się nie wyjaśnia, to grzeczny sposób, by nic nie powiedzieć. Oto sześć czynników, które naprawdę przesuwają kwotę, i w którą stronę.
| Co się zmienia | W stronę dolnej granicy przedziału | W stronę górnej granicy |
|---|---|---|
| Funkcje bezpieczeństwa do oceny Poziomy zapewnienia bezpieczeństwa (Performance Level, PL), EN ISO 13849-1 |
Dwie lub trzy funkcje, prosta architektura, certyfikowane komponenty wraz z danymi dotyczącymi niezawodności. | Osiem funkcji lub więcej, obliczenia poziomu zapewnienia bezpieczeństwa do wykonania od nowa, komponenty bez opublikowanych danych. |
| Stan instrukcji obsługi | Instrukcja istnieje i nadaje się do wykorzystania; trzeba ją uzupełnić i przebudować. | Nic, co nadawałoby się do użytku, albo instrukcja przetłumaczona z innego języka, za której treść nikt nie odpowiada. |
| Liczba badań do przeprowadzenia | Maszyna jest wyposażona w oprzyrządowanie pomiarowe, pomiary czasu zatrzymania są dostępne, raporty da się odnaleźć. | Wszystko trzeba zmierzyć na miejscu: czasy zatrzymania, odległości bezpieczeństwa, zachowanie przy zaniku zasilania. |
| Kategoria maszyny | Nowa Jeden producent, jeden łańcuch odpowiedzialności, jeden zestaw dowodów. | Modernizacja lub import — najpierw trzeba ustalić, kto jest producentem, a potem odtworzyć to, czego poprzednik nie pozostawił. |
| Języki instrukcji | Jedno państwo członkowskie wprowadzenia do obrotu, jeden język. | Kilka rynków: instrukcję sporządza się w języku wskazanym przez każde zainteresowane państwo członkowskie. |
| Pierwsza dokumentacja czy dokumentacja pochodna | Maszyna z tej samej rodziny ma już swoją dokumentację: analizę, normy i protokoły można wykorzystać ponownie. | Pierwsza dokumentacja w danej gamie. To ona kosztuje i to ona służy za wzór dla wszystkich kolejnych. |
Ostatni punkt jako jedyny zmienia raczej politykę zakupową niż wycenę. Dla producenta maszyn specjalnych pierwsza dokumentacja to inwestycja w całą gamę, a nie wydatek na jedną maszynę: ocenę ryzyka, wykaz zastosowanych norm i protokoły badań można przenosić z jednego modelu na następny. Cenę dokumentacji pochodnej określa się w wycenie, gdy pierwsza jest gotowa, ponieważ zależy ona od tego, co rzeczywiście da się wykorzystać ponownie — a tego nie da się odgadnąć z góry.
04 Podział zadań
Kto co robi, a przede wszystkim — kto podpisuje.
To pytanie przesądza o wartości dokumentacji w dniu, w którym ktoś ją zakwestionuje. Wolimy napisać to tutaj niż w klauzuli na końcu wyceny.
My przygotowujemy
Ocenę ryzyka, dobór norm i weryfikację ich statusu, opracowanie instrukcji obsługi, projekt deklaracji zgodności UE, protokoły badań krok po kroku, hosting cyfrowej instrukcji obsługi.
Państwo przeprowadzają badania
Sprawdzenia na maszynie przeprowadza i podpisuje wyznaczony przez Państwa personel, według naszych protokołów. To nadaje im moc dowodową: badanie stwierdzone przez tego, kto odpowiada za maszynę, jest warte więcej niż badanie stwierdzone przez usługodawcę, który jest tylko przejazdem.
Państwo podpisują deklarację
Deklarację zgodności UE podpisuje wyłącznie producent. My jej nie podpisujemy, nie możemy jej podpisać, a usługodawca, który by to zaproponował, sprzedałby Państwu bezwartościowy papier.
Badanie z wynikiem negatywnym zapisuje się jako negatywne, a dokumentacja pokazuje swoje luki wraz z protokołem, który je zamyka. Dokumentacja pokazująca wyłącznie to, co jest w porządku, byłaby argumentem sprzedażowym, a nie dowodem. Zobacz przykładowy paszport (FR) →
05 Granice
Czego nie robimy.
Cztery rzeczy, o których lepiej wiedzieć, zanim się do nas zadzwoni, niż po podpisaniu umowy.
Nie jesteśmy jednostką notyfikowaną
W przypadku sześciu kategorii z załącznika I część A — w tym elementów bezpieczeństwa o całkowicie lub częściowo samozmieniającym się zachowaniu z wykorzystaniem uczenia maszynowego oraz maszyn z wbudowanymi systemami o takim zachowaniu, które zapewniają funkcje bezpieczeństwa — art. 25 ust. 2 zamyka drogę wewnętrznej kontroli produkcji. Udział jednostki notyfikowanej staje się obowiązkowy. Przygotowujemy dokumentację, która zostanie jej przedstawiona; nie zastępujemy jej oceny, a całkowity budżet zmienia się przez to o rząd wielkości.
Nie sprzedajemy norm
Normy EN wydają organizacje normalizacyjne i są one płatne. Dokumentacja wskazuje mające zastosowanie wersje i sprawdza ich status w Dzienniku Urzędowym; zakup tekstów norm pozostaje po Państwa stronie, a my mówimy, które z nich są naprawdę potrzebne, zamiast namawiać na zakup całej kolekcji.
Nie projektujemy maszyny
Jeśli ocena ryzyka wykaże, że brakuje środka ochronnego, zapisujemy to i określamy oczekiwany efekt. Projekt, zakup i montaż urządzenia należą do Państwa biura konstrukcyjnego lub integratora. Dokumentacja nie czyni maszyny bezpieczną: wykazuje, że jest bezpieczna, albo wskazuje, gdzie jeszcze nie jest.
Nie zajmujemy się samą odsprzedażą
Dystrybutor, który niczego nie modyfikuje i nie umieszcza ani swojej nazwy, ani znaku towarowego, podlega art. 15: obowiązkowi należytej staranności, który da się załatwić na jednej stronie i który nie uzasadnia sporządzania dokumentacji. Powiemy to Państwu podczas diagnozy i na tym diagnoza się zakończy.
06 Bezpłatnie
Trzy narzędzia, które nic nie kosztują i niczego nie wymagają.
Bez formularza, bez zostawiania adresu, bez okrojonej wersji. Są dostępne, bo usługodawca, który pokazuje swoją pracę dopiero po podpisaniu umowy, oczekuje dużo zaufania przy niewielu dowodach.
Drzewo decyzyjne modernizacji
Sześć pytań, by ustalić, czy Państwa modernizacja czyni Państwa producentem maszyny w rozumieniu art. 18. Tworzy kartę oceny do podpisania, którą dołącza się do dokumentacji prac — ślad, którego brakuje niemal we wszystkich modernizacjach.
Samoocena
Dwanaście pytań, natychmiastowy wynik w ośmiu obszarach, w których rozporządzenie może Państwa dotyczyć. To skrócona wersja diagnozy: mówi, czy warto ją zamówić.
Wymagania i normy
163 zasadnicze wymagania z załącznika III i 15 norm o podwójnym statusie, każda pozycja porównana z tekstem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym i powiązana ze swoim źródłem. To nasz warsztat pracy, opublikowany w takiej postaci, w jakiej jest.
07 Pytania o pieniądze
O co pytają nas przed podpisaniem umowy.
Czy diagnoza zobowiązuje do dalszych zamówień?
Nie, i żadna klauzula tego nie przewiduje. Diagnozę kupuje się osobno i jest ona wystarczająca sama w sobie. Zdarza się, że stwierdza, iż nie ma nic pilnego do zrobienia — na przykład w przypadku dystrybutora podlegającego wyłącznie art. 15 — i jest to wynik, który lepiej kupić za 1 800 €, niż przez sześć miesięcy zakładać go za darmo.
Jak wygląda płatność?
Diagnoza: przy przekazaniu raportu. Dokumentacja techniczna: trzydzieści procent przy zamówieniu, reszta przy dostarczeniu kompletnej dokumentacji. Abonament: roczny, płatny z góry. Płatność w terminie trzydziestu dni przelewem, z informacjami wymaganymi przez art. L441-9 francuskiego kodeksu handlowego (Code de commerce). Za diagnozę nie pobieramy zaliczki.
A jeśli dokumentacja nie zostanie dostarczona w terminie?
Termin biegnie od udostępnienia maszyny do badań, a nie od podpisania umowy — to prawie zawsze ten punkt opóźnia dokumentację, a zależy on od Państwa harmonogramu produkcji w tym samym stopniu co od naszego. Wycena ustala datę liczoną od tego udostępnienia, a każde opóźnienie z naszej winy skutkuje przewidzianym w umowie obniżeniem należności.
Co się stanie, jeśli zrezygnuję z abonamentu?
Otrzymują Państwo wszystkie swoje dane w jednym eksporcie ZIP: dokumentacje, wersje, dowody, instrukcje — w postaci umożliwiającej ich przeglądanie. Ta klauzula jest zapisana w umowie i nie zależy od naszej dobrej woli. Obowiązek zapewnienia dostępności instrukcji przez dziesięć lat spoczywa na Państwu, a usługodawca, który trzymałby ją jako zakładnika, naraziłby Państwa na naruszenie przepisów, zamiast zapewnić bezpieczeństwo.
Czy pracują Państwo poza Martyniką?
Tak. Dokumentację przygotowuje się niemal w całości zdalnie — to część dokumentacyjna, która stanowi zasadniczą część pracy. Na maszynie przeprowadza się jedynie badania, a wykonuje je Państwa personel według naszych protokołów — właśnie po to, by nie trzeba było ani płacić za dojazd, ani na niego czekać. Na Martynice i Gwadelupie przyjeżdżamy bez kosztów delegacji.
Dlaczego tylko dwie dokumentacje miesięcznie?
Ponieważ to rzeczywista przepustowość, a lepiej ją zapowiedzieć, niż odkryć ze spóźnieniem. Rzetelna dokumentacja techniczna wymaga od sześciu do ośmiu tygodni pracy, z czego części — lektury i weryfikacji — nie da się skrócić. Powyżej dwóch miesięcznie jakość obu spada. Terminy na styczeń 2027 r. można rezerwować już teraz.
Ile jest warta Państwa praca, jeśli mogę to zrobić samodzielnie?
Bardzo możliwe, że Państwo to potrafią, a samoocena i baza wymagań są po to, by mogli to Państwo ocenić, nie płacąc nam. Sprzedajemy czas i weryfikację: prowadzona przez nas baza wymagań wymagała dwukrotnego porównania 163 wymagań z tekstem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym. Pierwsze przejście poprawiło pięć tytułów i dwa stwierdzenia, których nie było w tekście; drugie przywróciło do bazy trzynaście sekcji, które wcześniej włączyliśmy do innych, w tym treść instrukcji obsługi. Takiego błędu nie widać od wewnątrz dokumentacji.
Na początek
Diagnoza albo pytanie.
Proszę napisać, opisując swoje maszyny i swoją rolę — producent, integrator, wykonawca modernizacji, importer — albo zaznaczając, że jeszcze jej Państwo nie znają. Odpowiedź wskaże, co Państwa dotyczy i czy diagnoza ma sens. Precyzyjne pytanie otrzymuje precyzyjną odpowiedź, bez dołączonej wyceny.
BYSS GROUP SASU · Rejestr Handlowy i Spółek (RCS) Fort-de-France 103 443 719 · Usługa pomocy w sporządzaniu dokumentacji technicznej. Odpowiedzialność za zgodność ponosi producent. Importer wypełnia własne obowiązki określone w art. 13 rozporządzenia (UE) 2023/1230, a w przypadkach określonych w art. 17 sam staje się producentem.