Κάθε μηχάνημα αξίζει το διαβατήριό του.

Οι ψηφιακές οδηγίες χρήσης

Ο Κανονισμός επιτρέπει επιτέλους τις οδηγίες χρήσης σε ψηφιακή μορφή, υπό τρεις όρους: να αναγράφεται στο μηχάνημα ο τρόπος πρόσβασης σε αυτές, η μορφή να επιτρέπει την εκτύπωση και την τηλεφόρτωση, και να παραμένουν διαθέσιμες για τουλάχιστον δέκα έτη μετά τη διάθεση στην αγορά. Ένα χαραγμένο QR, μια σελίδα με διαχείριση εκδόσεων, το ιστορικό διατηρημένο: η υποχρέωση μετατρέπεται σε πλεονέκτημα για τον πελάτη. Ο οδηγός

Ο τεχνικός φάκελος που δεν παραποιεί την πραγματικότητα

Εκτίμηση των κινδύνων κατά το EN ISO 12100, βασικές απαιτήσεις αξιολογημένες και αιτιολογημένες μία προς μία, μητρώο δοκιμών με τέσσερις καταστάσεις αληθείας. Τα κενά εμφανίζονται μαζί με τη μέθοδο διευθέτησής τους —ένα πρωτόκολλο δοκιμών που εκτελεί και υπογράφει το προσωπικό σας—, χωρίς ποτέ να παρουσιάζονται παραπλανητικά ως συμμόρφωση.

Η παρακολούθηση που παράγει αποτέλεσμα

Το άρθρο 20 ορίζει τι παρέχει ένα εναρμονισμένο πρότυπο: το τεκμήριο συμμόρφωσης, και μόνο εφόσον τα στοιχεία αναφοράς του έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα. Το άρθρο 10 παράγραφος 4 είναι αυτό που το καθιστά διαρκή υποχρέωση: για τη σειρά παραγωγής, «Λαμβάνονται δεόντως υπόψη […] οι αλλαγές στα εναρμονισμένα πρότυπα, σε άλλες τεχνικές προδιαγραφές ή στις κοινές προδιαγραφές που αναφέρονται στο άρθρο 20 και με βάση τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση». Επομένως, το ίδιο το κείμενο θεμελιώνει τον σύνδεσμο.

Έως τις 26 Αυγούστου 2026, δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί κανένα πρότυπο βάσει του Κανονισμού: τα στοιχεία αναφοράς θα καταφθάνουν σταδιακά από τώρα έως την ημερομηνία εφαρμογής. Όταν ένα πρότυπο τροποποιείται, εντοπίζονται οι τεχνικοί φάκελοι που το επικαλούνται και ενημερώνονται οι κάτοχοί τους, με το σχετικό απόσπασμα και την πηγή.

Απαιτήσεις και πρότυπα

Οι 163 βασικές απαιτήσεις του παραρτήματος III —τα έξι κεφάλαιά του— και 15 πρότυπα με τη διπλή κατάστασή τους, βάσει της οδηγίας και βάσει του κανονισμού. Το καθένα επαληθευμένο με βάση το κείμενο που έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα. Αναζητήστε «13849», «διακοπή λειτουργίας σε περίπτωση ανάγκης» ή «αλλοίωση»: το δελτίο ανοίγει με τις ημερομηνίες, την πράξη δημοσίευσης και τον σύνδεσμο προς την επίσημη πηγή. Άνοιγμα απαιτήσεων και προτύπων

Η αυτοαξιολόγηση

Δώδεκα ερωτήσεις σχετικά με τη δραστηριότητά σας, άμεση διάγνωση ανά άξονα, κάθε κατάσταση τεκμηριωμένη με το άρθρο που τη δικαιολογεί, καθώς και οι τρεις προτεραιότητες με τη σειρά με την οποία συνιστάται να αντιμετωπιστούν. Όλα υπολογίζονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας: καμία απάντηση δεν εξέρχεται από αυτό. Έναρξη της αξιολόγησης

Το δέντρο αποφάσεων «ουσιαστική τροποποίηση»

Έξι ερωτήσεις, με τη σειρά με την οποία το κείμενο θέτει τα τρία κριτήριά του, και μια αιτιολογημένη διάγνωση. Και πάνω απ' όλα: το εργαλείο παράγει το δελτίο αξιολόγησης για εκτύπωση και υπογραφή, την έγγραφη απόδειξη που προστατεύει την παρέμβαση. Δεν καθίσταται κανείς κατασκευαστής επειδή τροποποίησε ένα μηχάνημα, αλλά επειδή το τροποποίησε χωρίς να το έχει τεκμηριώσει εγγράφως. Άνοιγμα του δέντρου

Η σύγκριση και το γλωσσάριο

Όσα αλλάζουν, άρθρο προς άρθρο, μεταξύ της οδηγίας 2006/42/ΕΚ και του κανονισμού· όσα μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν από τον υπάρχοντα τεχνικό σας φάκελο· και το λεξιλόγιο του κειμένου εξηγημένο όρο προς όρο: διάθεση στην αγορά, ημιτελές μηχάνημα, τεκμήριο συμμόρφωσης. Η σύγκριση · Το γλωσσάριο

Renvoi, ο βοηθός που παραθέτει τις πηγές του

Κάτω δεξιά σε κάθε σελίδα της γαλλικής και αγγλικής έκδοσης του ιστοτόπου (δεν διατίθεται ακόμη στα ισπανικά). Απαντά αποκλειστικά βάσει της επαληθευμένης βάσης δεδομένων μας, παραπέμπει στο αντίστοιχο άρθρο σε κάθε απάντηση και δηλώνει ότι δεν γνωρίζει αντί να επινοεί: σε ένα πεδίο όπου μια κατά προσέγγιση απάντηση κοστίζει ακριβά, αυτός είναι ο μόνος υπερασπίσιμος σχεδιασμός. Πάνω από σαράντα ερωτήσεις έχουν απαντηθεί, και ο κατάλογος αναφοράς είναι προσβάσιμος ανά κωδικό προτύπου.