Αρχική / Οδηγός
Άρθρο 3 σημείο 16 · άρθρο 18
Η μετασκευή που σας καθιστά κατασκευαστή
Ενημερώθηκε στις 26 Αυγούστου 2026 · άρθρα ελεγμένα βάσει του επίσημου κειμένου
Είναι το τυφλό σημείο του κανονισμού (ΕΕ) 2023/1230, αυτό που ανακαλύπτουν πολύ αργά οι ολοκληρωτές συστημάτων, τα τμήματα συντήρησης και οι αγοραστές εκσυγχρονισμένων μεταχειρισμένων μηχανημάτων. Το κείμενο θεσπίζει έναν ορισμό (άρθρο 3 σημείο 16) και μια συνέπεια (άρθρο 18): μια ουσιαστική τροποποίηση ισοδυναμεί με νέα διάθεση στην αγορά, και όποιος την πραγματοποιεί θεωρείται κατασκευαστής, με το σύνολο των υποχρεώσεων: τεχνικός φάκελος, βασικές απαιτήσεις, δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ, σήμανση CE.
Τα τρία σωρευτικά κριτήρια
Μια τροποποίηση είναι ουσιαστική όταν πληροί τρεις προϋποθέσεις: πραγματοποιείται με φυσικά ή ψηφιακά μέσα μετά τη διάθεση στην αγορά και δεν προβλεπόταν από τον κατασκευαστή· επηρεάζει την ασφάλεια δημιουργώντας νέο εγγενή κίνδυνο ή αυξάνοντας έναν υφιστάμενο κίνδυνο· και καθιστά αναγκαία νέα μέτρα προστασίας (προφυλακτήρες, προστατευτικές διατάξεις, λογική ασφάλειας). Τρία «ναι» = είστε ο κατασκευαστής του τροποποιημένου μηχανήματος.
| Είδος παρέμβασης | Πιθανή ερμηνεία |
|---|---|
| Αντικατάσταση εξαρτήματος με πανομοιότυπο (ίδια λειτουργία, ίδια χαρακτηριστικά) | Μη ουσιαστική: πρόκειται για συντήρηση. Παρ' όλα αυτά, πρέπει να καταγράφεται. |
| Αλλαγή του συστήματος αυτοματισμού με επανασχεδιασμό της λογικής ασφάλειας | Ισχυρή ένδειξη ουσιαστικής τροποποίησης: υποχρεωτική εκτίμηση, πιθανός τεχνικός φάκελος. |
| Προσθήκη σταθμού εργασίας ή ρομπότ, επέκταση γραμμής παραγωγής | Σχεδόν πάντα ουσιαστική στην προστιθέμενη περίμετρο, και συχνά για το επαναδιαμορφωμένο σύνολο. |
| Αύξηση ρυθμού παραγωγής, φορτίου ή ταχύτητας πέραν των προβλεπόμενων | Ουσιαστική εάν καταστούν αναγκαία νέα μέτρα προστασίας. |
Το εργαλείο
Θέστε το ερώτημα με τη σειρά του κειμένου.
Έξι ερωτήσεις, τα τρία κριτήρια ένα προς ένα, μια αιτιολογημένη ετυμηγορία και το δελτίο αξιολόγησης προς εκτύπωση και υπογραφή, το οποίο θα αποδείξει ότι το ερώτημα τέθηκε και επιλύθηκε. Όλα υπολογίζονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Η δικλίδα ασφαλείας: το πρότυπο έντυπο, συστηματικό και ιχνηλάσιμο
Ο κίνδυνος δεν έγκειται στην πραγματοποίηση μετασκευής, αλλά στην πραγματοποίησή της χωρίς ίχνη. Η πειθαρχία που προστατεύει χωρά σε μία σελίδα ανά παρέμβαση: περιγραφή της τροποποίησης, τα τρία κριτήρια αξιολογημένα ένα προς ένα, αιτιολογημένο συμπέρασμα («ουσιαστική: ναι / όχι»), ημερομηνία και υπογραφή του τεχνικού υπευθύνου. Εάν ξεπεραστεί η γραμμή, ο τεχνικός φάκελος καταρτίζεται όπως απαιτείται και το μηχάνημα επιστρέφει σε λειτουργία με τη δήλωσή του. Εάν δεν ξεπεραστεί, το υπογεγραμμένο έντυπο αποτελεί την απόδειξή σας, αντιτάξιμη έναντι τρίτων, ότι το ερώτημα τέθηκε και επιλύθηκε.
Δεν καθίσταται κανείς κατασκευαστής επειδή τροποποίησε ένα μηχάνημα, αλλά επειδή το τροποποίησε χωρίς να το έχει καταγράψει γραπτώς.
Τι κάνουμε για τις εταιρείες μετασκευών
- Το πρότυπο έντυπο αξιολόγησης ενσωματωμένο στη διαδικασία αναθέσεων: κάθε παρέμβαση περνά από αυτό και το συμπέρασμα καταγράφεται με έλεγχο εκδόσεων στο διαβατήριο μηχανήματος·
- Όταν είναι ουσιαστική: ο πλήρης τεχνικός φάκελος σύμφωνα με τη διάρθρωση του παραρτήματος IV, οι δοκιμές που εκτελούνται και υπογράφονται από το προσωπικό σας σύμφωνα με τα παρεχόμενα πρωτόκολλα, το σχέδιο δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ·
- Το μητρώο τροποποιήσεων κάθε μηχανήματος, διατηρούμενο με τις εκδόσεις του: η μνήμη που λείπει από όλα τα πάρκα μηχανημάτων.
Αξιολόγηση της έκθεσής μου — ταχεία διάγνωση
Πηγές
Κανονισμός (ΕΕ) 2023/1230, άρθρο 3 σημείο 16 (ορισμός) και άρθρο 18 (υποχρεώσεις σε περίπτωση ουσιαστικής τροποποίησης) — EUR-Lex. Ελέγχθηκε στις 26.08.2026.