§ Ponuda i cjenik · na dan 26. kolovoza 2026.
Koliko stoji i što utječe na cijenu.
Četiri usluge, četiri objavljene cijene. Za tehničku dokumentaciju naveden je raspon jer u stvarnosti može varirati i dvostruko, a tablica u nastavku točno objašnjava što dovodi do razlike. Jedinstvena cijena bila bi privlačnija za prodaju, no bila bi manje točna.
Preostalo dana
do 20. siječnja 2027.
Tehnička dokumentacija izrađuje se od šest do osam tjedana od trenutka kada je stroj dostupan za ispitivanja. Ne stvara pritisak sam datum, već rok koji mu prethodi.
01 Vaša uloga
Prije same cijene, pitanje koje odlučuje o svemu.
Uredba vas ne razvrstava prema sektoru, nego prema ulozi koju imate. Dva poduzeća iz iste djelatnosti, s istim strojevima, nemaju ni iste obveze ni istu hitnost ovisno o tome projektiraju li, uvoze, distribuiraju ili preinačuju. Vaša uloga određuje što vam je potrebno, a ponekad i ono što vam nije potrebno.
02 Usluge
Četiri stavke, redoslijedom kojim se ugovaraju.
Svaka se prodaje zasebno. Nijedna ne obvezuje na sljedeću, a dijagnostika ponekad pokaže da nema ničeg hitnog što bi trebalo poduzeti — što je i dalje ishod koji je bilo bolje platiti nego nagađati.
Brza dijagnostika
1.800 €
Trideset i dva pitanja o vašoj djelatnosti, vašim strojevima i vašim ulogama u smislu Uredbe. Zauzvrat, izvješće na osam stranica: vaša izloženost na dan 20. siječnja 2027., područje po područje, pri čemu se svaki status temelji na mjerodavnom članku, a ne na dojmu.
Predstavljanje putem videokonferencije u roku od petnaest dana, uz prethodnu dostavu izvješća. Prikazuje što je u skladu, što nije i o čemu se ne može odlučiti bez pregleda stroja.
Isporučeni materijal: PDF na 8 stranica + jednosatna videokonferencija. U njemu se ne navodi nikakav novčani iznos: dijagnostika koja procjenjuje cijenu vlastitog nastavka prestaje biti dijagnostika.
Tehnička dokumentacija stroja
od 6.500 do 14.000 € po stroju
Prema predlošku iz Priloga IV.: procjena rizika prema EN ISO 12100 u svim fazama radnog vijeka stroja, primijenjene norme s njihovim dvostruko provjerenim statusom, dio o kibernetičkoj sigurnosti (zahtjevi 1.1.9. i 1.2.1.), upute za uporabu, nacrt EU izjave o sukladnosti i protokoli ispitivanja koji uklanjaju svaki nedostatak u evidenciji dokaza.
PDF se provjerava stranicu po stranicu prije isporuke — bez prelijevanja teksta ili nevažećih poveznica — a isti sadržaj ostaje dostupan i na internetu.
Od šest do osam tjedana od stavljanja stroja na raspolaganje za ispitivanja. Što utječe na cijenu →
Putovnica, godišnja pretplata
od 150 do 300 € po stroju i godini
Stroj dobiva svoj QR kôd i vlastitu stranicu. Digitalne upute za uporabu smještene u skladu s člankom 10. stavkom 7., nepromjenjive verzije s vremenskim žigom, pregledna povijest i praćenje usklađenih normi koje vas upozorava kada norma na koju se pozivate promijeni status.
Obveza čuvanja uputa dostupnima najmanje deset godina prestaje biti obveza za koju nitko ne zna tko je za nju zadužen i postaje funkcionalna usluga.
Cijena ovisi o broju strojeva i trajanju. Potpuni ZIP izvoz vaših podataka u bilo kojem trenutku, ugovorno zajamčen: smještaj podataka na deset godina bez mogućnosti izlaza nije usluga, nego zarobljavanje.
Osposobljavanje u poduzeću
2.000 € po danu
Jednodnevni program u vašim prostorima ili na daljinu, na vašim strojevima i vašoj dokumentaciji, a ne na primjerima. Što se mijenja između Direktive i Uredbe, kako se tumači Prilog III., u kojem trenutku retrofit mijenja pravni status, kako voditi evidenciju dokaza koja prolazi inspekcijski nadzor.
Do osam osoba. BYSS GROUP nije registrirana ustanova za obrazovanje u Francuskoj: usluga se ne može financirati u okviru francuskog sustava stručnog osposobljavanja i fakturira se kao savjetovanje.
03 Raspon cijena
Zašto 6.500, a ne 14.000, ili obrnuto.
Raspon cijena bez obrazloženja samo je pristojan način da se ne kaže ništa. Evo šest čimbenika koji doista utječu na iznos i u kojem smjeru.
| Čimbenik | Prema donjoj granici raspona | Prema gornjoj granici raspona |
|---|---|---|
| Sigurnosne funkcije koje treba ocijeniti Razine izvedbe, EN ISO 13849-1 |
Dvije ili tri funkcije, jednostavna arhitektura, certificirane komponente s dostupnim podacima o pouzdanosti. | Osam funkcija ili više, proračuni razine izvedbe koje treba ponovno izraditi, komponente bez objavljenih podataka. |
| Stanje uputa za uporabu | Postoje iskoristive upute: potrebno ih je dopuniti i preustrojiti. | Nema ničeg iskoristivog ili postoje upute prevedene s drugog jezika za čiji sadržaj nitko ne jamči. |
| Broj ispitivanja koja treba provesti | Stroj je opremljen mjernom opremom, mjerenja zaustavljanja postoje, izvješća su dostupna. | Sve treba izmjeriti na terenu: vremena zaustavljanja, sigurnosne udaljenosti, ponašanje pri nestanku napajanja. |
| Kategorija stroja | Novi Jedan proizvođač, jedan lanac odgovornosti, jedan skup ispitivanja. | Retrofit ili uvoz: najprije treba utvrditi tko je proizvođač, a zatim rekonstruirati ono što prethodnik nije ostavio. |
| Jezici uputa za uporabu | Samo jedna država članica stavljanja na tržište, samo jedan jezik. | Više tržišta: upute se sastavljaju na jeziku koji odredi svaka dotična država članica. |
| Prva dokumentacija ili izvedena dokumentacija | Stroj iz iste serije već ima dokumentaciju: analiza, norme i ispitni protokoli ponovno se primjenjuju. | Prva dokumentacija u seriji. Ona iziskuje najviše truda i služi kao temelj za sve sljedeće. |
Zadnja je stavka jedina koja mijenja cjelokupnu politiku nabave, a ne samo jednu ponudu. Za proizvođača posebnih strojeva, prva je dokumentacija ulaganje u cjelokupnu seriju, a ne jednokratan trošak pojedinog stroja: procjena rizika, popis primijenjenih normi i protokoli ispitivanja prenose se s jednog modela na sljedeći. Cijena izvedene dokumentacije utvrđuje se u ponudi nakon izrade prve, jer ovisi o tome što se stvarno ponovno koristi, a to se ne može unaprijed nagađati.
04 Podjela uloga
Tko što radi i, prije svega, tko potpisuje.
To je pitanje koje određuje pravnu vrijednost dokumentacije onog dana kad je netko ospori. Radije to jasno navodimo ovdje nego u sitnom tisku na dnu ponude.
Mi izrađujemo
Procjenu rizika, odabir normi i provjeru njihova statusa, sastavljanje uputa za uporabu, nacrt EU izjave, ispitne protokole korak po korak i udomljavanje digitalnih uputa za uporabu.
Vi provodite ispitivanja
Utvrđivanje stanja na stroju provodi i potpisuje osoblje koje vi odredite, prema našim protokolima. Upravo to dokumentaciji daje dokaznu snagu: ispitivanje koje je potvrdio onaj tko odgovara za stroj vrijedi više od onog koje je zabilježio vanjski pružatelj usluga u prolazu.
Vi potpisujete izjavu
EU izjavu o sukladnosti potpisuje isključivo proizvođač. Mi je ne potpisujemo, niti je pravno smijemo potpisati, a vanjski pružatelj usluga koji bi vam to ponudio prodao bi vam bezvrijedan papir.
Neuspjelo ispitivanje bilježi se kao neuspjelo, a dokumentacija prikazuje svoje nedostatke zajedno s protokolom koji ih otklanja. Dokumentacija koja bi prikazivala samo ono što valja bila bi prodajni prospekt, a ne tehnički dokument. Pogledajte oglednu putovnicu stroja (FR) →
05 Ograničenja
Što ne radimo.
Četiri činjenice koje je dobro znati prije nego što nas nazovete, a ne nakon potpisivanja ugovora.
Nismo prijavljeno tijelo
Za šest kategorija iz dijela A Priloga I. — među kojima su sigurnosne komponente s ponašanjem ili logikom koji se potpuno ili djelomično sami razvijaju te strojevi koji ugrađuju takve sustave, ako jamče sigurnosne funkcije — članak 25. stavak 2. isključuje mogućnost unutarnje kontrole. Sudjelovanje prijavljenog tijela postaje obvezno. Mi pripremamo dokumentaciju koja će mu se podnijeti; ne zamjenjujemo njegovo ocjenjivanje, a ukupan proračun prelazi u sasvim drugi cjenovni razred.
Ne prodajemo norme
Norme EN izdaju normizacijska tijela i one se naplaćuju. Dokumentacija navodi primjenjive verzije i provjerava njihov status u Službenom listu; nabava tekstova vaša je obveza, a mi vam točno kažemo koje su norme doista nužne kako ne biste kupovali cijelu zbirku.
Ne projektiramo strojeve
Ako procjena rizika pokaže da nedostaje zaštitna mjera, to bilježimo i specificiramo traženi učinak. Projektiranje, nabava i ugradnja uređaja zadatak su vašeg tehničkog ureda ili vašeg integratora. Dokumentacija ne čini stroj sigurnim: ona dokazuje da jest siguran ili navodi u čemu to još nije.
Ne bavimo se pukom preprodajom
Distributer koji ništa ne mijenja i ne stavlja svoje ime ni svoj zaštitni znak podliježe članku 15.: obvezi dužne pažnje koja se rješava na jednoj stranici i ne opravdava izradu tehničke dokumentacije. To ćemo vam reći već tijekom dijagnostike, i na tome će dijagnostika završiti.
06 Besplatno
Tri alata koji ne koštaju ništa i ne traže ništa.
Bez obrazaca, bez ostavljanja adrese, bez skraćenih verzija. Dostupni su ovdje jer pružatelj usluga koji svoj rad pokazuje tek nakon potpisa traži previše povjerenja uz premalo dokaza.
Stablo odlučivanja za retrofit
Šest pitanja pomoću kojih ćete saznati postajete li svojom modernizacijom proizvođač stroja u smislu članka 18. Alat generira obrazac za procjenu koji se može potpisati i priložiti dokumentaciji o zahvatu: dokaz koji nedostaje u gotovo svakom retrofitu.
Samoprocjena
Dvanaest pitanja i trenutačan rezultat u vaših osam područja izloženosti. To je skraćena verzija dijagnostike: pokazuje vam isplati li se naručiti punu dijagnostiku.
Zahtjevi i norme
Svih 163 bitnih zahtjeva iz Priloga III. i 15 normi s dvostrukim statusom, pojedinačno provjerenih prema tekstu objavljenom u Službenom listu uz izravno upućivanje na izvor. To je naša radna podloga, objavljena u izvornom obliku.
07 Financijska pitanja
Što nas klijenti pitaju prije potpisa.
Obvezuje li dijagnostika na daljnje korake?
Ne, niti jedna ugovorna odredba to ne predviđa. Dijagnostika se prodaje zasebno i pruža cjelovitu sliku sama za sebe. Ponekad je zaključak da nema ničeg hitnog što bi trebalo poduzeti — primjerice za distributera koji podliježe samo članku 15. — a to je saznanje koje je daleko vrednije platiti 1.800 € nego šest mjeseci besplatno nagađati.
Kako se provodi plaćanje?
Dijagnostika: pri isporuci izvješća. Tehnička dokumentacija: trideset posto pri narudžbi, a preostali iznos pri isporuci cjelokupne dokumentacije. Pretplata: godišnja, unaprijed. Plaćanje u roku od trideset dana bankovnom doznakom, uz zakonske napomene iz članka L441-9 francuskog Trgovačkog zakonika. Za dijagnostiku se ne traži nikakav predujam.
Što ako dokumentacija ne bude isporučena na vrijeme?
Rok počinje teći od stavljanja stroja na raspolaganje za ispitivanja, a ne od potpisivanja: gotovo uvijek upravo ta točka odgađa izradu dokumentacije, a ovisi o vašem rasporedu proizvodnje jednako kao i o našem. Ponuda utvrđuje datum računajući od tog stavljanja na raspolaganje, a svako kašnjenje koje se može pripisati nama dovodi do ugovorenog odobrenja.
Što se događa ako otkažem pretplatu?
Dobivate natrag sve svoje podatke u ZIP izvozu: dokumentacije, verzije, dokaze, upute za uporabu, u obliku prikladnom za pregled. Ta je klauzula navedena u ugovoru i ne ovisi o našoj dobroj volji. Obveza držanja uputa dostupnima tijekom deset godina vaša je, a pružatelj usluga koji bi ih zadržao kao taoce doveo bi vas u položaj nesukladnosti umjesto sigurnosti.
Radite li izvan Martinika?
Da. Dokumentacija se gotovo u cijelosti izrađuje na daljinu: to je dokumentacijski dio i predstavlja glavninu posla. Samo se ispitivanja provode na stroju, a provodi ih vaše osoblje prema našim protokolima, upravo zato da se ne naplaćuje niti čeka bilo kakav dolazak. Na Martiniku i Guadeloupeu dolazimo bez putnih troškova.
Zašto samo dvije dokumentacije mjesečno?
Zato što je to stvarni kapacitet, a bolje ga je otvoreno najaviti nego naknadno otkriti kašnjenje. Ozbiljna tehnička dokumentacija zahtijeva šest do osam tjedana rada, uz neizostavan dio čitanja i provjere. S više od dvije mjesečno pada kvaliteta obiju. Termini za siječanj 2027. već se rezerviraju.
Koliko vrijedi vaš rad ako to mogu učiniti sam?
Vrlo je moguće da možete, a i samoprocjena i pregled zahtjeva i normi dostupni su kako biste to mogli sami procijeniti bez plaćanja. Ono što prodajemo jesu vrijeme i provjera: pregled koji održavamo zahtijevao je dvostruku provjeru 163 zahtjeva prema tekstu objavljenom u Službenom listu. Prvi je prolaz ispravio pet naslova i dvije tvrdnje kojih u tekstu nije bilo; drugi je u pregled vratio trinaest odjeljaka koje smo bili spojili s drugima, među kojima i sadržaj uputa za uporabu. Takva se pogreška ne vidi iznutra same dokumentacije.
Za početak
Dijagnostika ili pitanje.
Javite nam se s opisom svojih strojeva i svoje uloge: proizvođač, integrator, izvođač retrofita, uvoznik ili još ne znate. Odgovor će vam pojasniti što se na vas primjenjuje i je li dijagnostika potrebna. Na precizno pitanje dobit ćete precizan odgovor, bez priložene ponude.
BYSS GROUP SASU · Trgovački registar (RCS) Fort-de-France 103 443 719 · Pružanje podrške pri izradi tehničke dokumentacije. Odgovornost za sukladnost snosi proizvođač. Uvoznik preuzima obveze iz članka 13. Uredbe (EU) 2023/1230 te sam postaje proizvođač u slučajevima iz članka 17.