Baile / Treoirleabhar
Airteagal 3, pointe (16) · Airteagal 18
An t-iarfheistiú a dhéanann monaróir díot
Nuashonraithe an 26 Lúnasa 2026 · airteagail fíoraithe sa téacs oifigiúil
Is é seo láthair dhall Rialachán (AE) 2023/1230, a aimsíonn comhtháthóirí, seirbhísí cothabhála agus ceannaitheoirí meaisíní athláimhe nuachóirithe ró-mhall. Leagann an téacs síos sainmhíniú (Airt. 3, pointe (16)) agus iarmhairt (Airt. 18): is ionann modhnú substaintiúil agus cur ar an margadh as an nua, agus meastar gurb é an té a dhéanann é an monaróir, le hiomlán na n-oibleagáidí: doiciméadacht theicniúil, buncheanglais, dearbhú AE, marcáil CE.
Na trí chritéar, carnach
Bíonn modhnú substaintiúil nuair a chomhlíonann sé trí choinníoll: déantar é trí mheáin fhisiciúla nó dhigiteacha tar éis an cur ar an margadh agus ní raibh sé beartaithe ag an monaróir; cuireann sé isteach ar an tsábháilteacht trí ghuais nua a chruthú nó trí riosca reatha a mhéadú; agus éilíonn sé bearta cosanta nua (sciatha, feistí, loighic sábháilteachta). Trí ‘is ea’ = is tú féin monaróir an mheaisín mhodhnaithe.
| Cineál idirghabhála | Léamh dealraitheach |
|---|---|
| Comhpháirt a athsholáthar le comhpháirt chomhionann (an fheidhm chéanna, na saintréithe céanna) | Neamhshubstaintiúil: is cothabháil í. Ina dhiaidh sin féin, ní mór cuntas a choinneáil uirthi. |
| Córas uathoibrithe a athrú mar aon le hathdhearadh ar an loighic sábháilteachta | Léiriú láidir ar mhodhnú substaintiúil: measúnú éigeantach, doiciméadacht theicniúil dhóigh. |
| Stáisiún nó róbat a chur leis, líne a leathnú | Substaintiúil beagnach i gcónaí don imlíne bhreise, agus go minic don tionól athchumraithe ina iomláine. |
| Luas, ualach nó ráta oibre a mhéadú thar an méid a bhí beartaithe | Substaintiúil má thagann gá le bearta cosanta nua dá thoradh. |
An uirlis
Cuir an cheist in ord an téacs.
Sé cheist, na trí chritéar ceann ar cheann, breithiúnas réasúnaithe agus an bhileog mheasúnaithe le priontáil agus le síniú, an ceann a chruthóidh gur cuireadh an cheist agus gur réitíodh í. Ríomhtar gach rud i do bhrabhsálaí.
An chosaint: an teimpléad, córasach agus inrianaithe
Ní hé an t-iarfheistiú an riosca, ach é a dhéanamh gan lorg a fhágáil. Is leor leathanach amháin in aghaidh gach idirghabhála don nós imeachta a chosnaíonn thú: tuairisc ar an modhnú, na trí chritéar arna measúnú ceann ar cheann, conclúid réasúnaithe (‘substaintiúil: is ea / ní hea’), dáta agus síniú an cheannasaí theicniúil. Má sháraítear an líne, cuirtear an doiciméadacht theicniúil le chéile mar is cuí agus cuirtear an meaisín ar ais i seirbhís lena dhearbhú. Mura sáraítear í, is é an teimpléad sínithe do chruthúnas, atá infheidhmithe i gcoinne tríú páirtithe, gur cuireadh an cheist agus gur réitíodh í.
Ní mar gheall ar mheaisín a mhodhnú a dhéantar monaróir díot, ach mar gheall ar é a mhodhnú gan é a chur ar taifead i scríbhinn.
A ndéanaimid do chuideachtaí iarfheistithe
- An teimpléad measúnaithe comhtháite i sreabhadh na n-orduithe: téann gach idirghabháil tríd agus déantar bainistíocht leaganacha ar an gconclúid i bpas an mheaisín;
- Nuair is substaintiúil é: an doiciméadacht theicniúil iomlán de réir struchtúr Iarscríbhinn IV, na tástálacha arna ndéanamh agus arna síniú ag d’fhoireann de réir na bprótacal a soláthraíodh, an dréachtdearbhú AE;
- Clár modhnuithe gach meaisín, coimeádta lena leaganacha: an chuimhne atá in easnamh ar gach páirc mheaisíní.
Déan mo risíocht a mheasúnú — diagnóis thapa
Foinsí
Rialachán (AE) 2023/1230, Airt. 3, pointe (16) (sainmhíniú), agus Airt. 18 (oibleagáidí i gcás modhnú substaintiúil) — EUR-Lex. Fíoraithe an 26.08.2026.