An bhfuil feidhm ag an Rialachán maidir le hinnealra ón 14 nó ón 20 Eanáir 2027?

Ón 20 Eanáir 2027. Bhí earráid dáta sa bhuntéacs, a ceartaíodh leis an gceartúchán a foilsíodh in IO L 169 an 4 Iúil 2023; taispeánann leaganacha áirithe HTML nár ceartaíodh ‘14 Eanáir’ fós. Is é an 20 Eanáir 2027 an dáta a bhfuil feidhm dhlíthiúil leis.

An gá meaisín a díoladh roimh 2027 a thabhairt chun comhréireachta?

Ní gá: tá feidhm ag an Rialachán maidir le hinnealra a chuirtear ar an margadh ón 20 Eanáir 2027 ar aghaidh. Níl feidhm chúlghabhálach ag an Rialachán: ní gá meaisín a cuireadh ar an margadh cheana faoin seanréimeas a chur i gcomhréir arís ar an gcúis seo. Fanann a úsáid agus a chothabháil faoi choinníollacha sábháilteachta faoi réir na n-oibleagáidí infheidhme eile, áfach, agus d’fhéadfadh oibleagáidí monaróra a bheith mar thoradh ar mhodhnú substaintiúil de bhun Airteagal 18.

An bhfuil mo chuid caighdeán comhchuibhithe faoi Threoir 2006/42 fós bailí faoin Rialachán?

Níl go huathoibríoch: baineann an toimhde comhréireachta leis na caighdeáin a bhfuil a dtagairt foilsithe in IO faoin ngníomh infheidhme. Amhail an 26 Lúnasa 2026, níor foilsíodh aon tagairt do chaighdeán ar bith faoi Rialachán (AE) 2023/1230 fós; tiocfaidh na foilsithe i mbaisceanna idir seo agus dáta an chur i bhfeidhm.

Baile / Treoirleabhar

An bunchloch reachtach

Rialachán Innealra 2023/1230: an méid a athróidh go hiomlán an 20 Eanáir 2027

Nuashonraithe an 26 Lúnasa 2026 · luaitear an fhoinse le gach maíomh

Tagann Rialachán (AE) 2023/1230 in ionad Threoir 2006/42/CE maidir le hinnealra. Dhá phríomhdhifríocht shubstaintiúla roimh aon liosta: is rialachán é — infheidhme go díreach, gan aon trasuí náisiúnta agus, dá bhrí sin, comhionann ar fud na 27 mBallstát — agus tá sé infheidhme gan aon idirthréimhse: ní mór do gach meaisín a chuirtear ar an margadh ón 20 Eanáir 2027 amach é a chomhlíonadh, beag beann ar an dul chun cinn atá déanta ar a raon.

Na dátaí a bhfuil tábhacht leo (agus gaiste amháin)

Dáta	Garsprioc
29.06.2023	Foilsiú an Rialacháin in IO L 165.
04.07.2023	Ceartúchán (IO L 169, lch. 35): athraíodh an dáta cur i bhfeidhm ón 14 go dtí an 20 Eanáir 2027. Gaiste dáiríre: taispeántar «an 14 Eanáir» fós i roinnt leaganacha HTML neamhcheartaithe de EUR-Lex. Is é an 20 an dáta a bhfuil feidhm dhlíthiúil aige.
15.05.2024	Foilsíonn Cinneadh (AE) 2024/1329 tagairtí EN ISO 13849-1:2023 agus EN ISO 3691-4:2023 faoin Treoir; scoirfidh 13849-1:2015 de thoimhde comhréireachta a thabhairt an 15.05.2027.
20.10.2026	An spriocdháta is gaire. Chuir an ceartúchán an dáta a leagtar síos in Airteagal 54 maidir le hAirteagal 50 siar trí bliana: ní bheidh na pionóis faoi Airteagal 50 infheidhme ach ón dáta sin amach, agus ní mór do na Ballstáit a gcóras náisiúnta a chur in iúl faoin am sin.
08.07.2026	Aistríonn an «Digital Omnibus» — Rialachán (AE) 2026/1744, a foilsíodh in IO an 24.07.2026 — na ceanglais maidir le hintleacht shaorga chuig an Rialachán maidir le hInnealra: cuirfidh gníomhartha tarmligthe ceanglais le hIarscríbhinn III, a bheidh infheidhme tráth nach déanaí ná an 02.08.2028.
20.01.2027	Cur i bhfeidhm. Scoirfidh Treoir 2006/42/EC d’fheidhm a bheith aici maidir le hearraí nua a chuirtear ar an margadh.

Na cúig ghné nua a thabharfaidh obair

1 · Tagann an chibearshlándáil isteach i sábháilteacht innealra. Cuireann ceanglas 1.1.9 (Iarscríbhinn III) d’oibleagáid comhpháirteanna crua-earraí agus bogearraí criticiúla a chosaint ar éilliú, bídís de thaisme nó d’aon ghnó, agus fianaise a bhailiú ar gach idirghabháil orthu. Leathnaíonn ceanglas 1.2.1 iontaofacht na gcóras rialaithe go dtí «iarrachtaí mailíseacha ó thríú páirtithe, ar iarrachtaí iad is féidir a thuar go réasúnta», le sonraí cinnteoireachta a chaomhnú ar feadh bliana agus loga na mbogearraí sábháilteachta a chaomhnú ar feadh cúig bliana.

2 · Déantar treoracha digiteacha de na treoracha úsáide. Ceadaíonn Airteagal 10(7) treoracha úsáide i bhformáid dhigiteach, faoi choinníollacha beachta: léiriú ar an innealra ar an mbealach le rochtain a fháil orthu, infhaighteacht ar feadh deich mbliana ar a laghad, leagan páipéir saor in aisce má iarrtar é tráth an cheannaigh. Gach mionsonra inár dtreoir shonrach.

3 · Rialaítear an iompraíocht fhéinathraitheach. Cuirtear teorainn le limistéar oibre an innealra a dtagann forbairt ar a loighic (foghlaim) agus logáiltear a chinntí; téann comhpháirteanna sábháilteachta bunaithe ar IS isteach in Iarscríbhinn I agus faoi mheasúnú treisithe.

4 · Cuireann an modhnú substaintiúil freagracht ar an iarfheisteoir. Má dhéantar modhnú ó bhonn ar innealra atá i seirbhís, féadfar monaróir a dhéanamh den duine a dhéanann é, lena ghabhann na hoibleagáidí go léir. Ár dtreoir maidir le hiarfheistiú: is é seo an riosca is mó a ndéantar faoina luach sa téacs.

5 · Tá an slabhra iomlán faoi dhliteanas. Tá oibleagáidí dá gcuid féin ar allmhaireoirí (Airt. 13) agus ar dháileoirí (Airt. 15): an mharcáil, an dhoiciméadacht agus na treoracha a fhíorú, agus diúltú innealra neamhchomhlíontach a chur ar an margadh. Fanann an dhoiciméadacht theicniúil ar fáil do na húdaráis ar feadh dheich mbliana.

Caighdeáin chomhchuibhithe: an staid chruinn amhail an 26 Lúnasa 2026

Is é seo an pointe a ndéanann beagnach gach duine achoimre mhícheart air, mar sin léirímid é de réir gach gnímh. Tá na tagairtí a foilsíodh faoi Threoir 2006/42/CE le fáil inniu i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1586 (a d’aisghair 2019/436), arna leasú sé huaire, an uair dheireanach le Cinneadh (AE) 2026/546, a foilsíodh an 13 Márta 2026. Agus faoin Rialachán (AE) 2023/1230: níor foilsíodh aon tagairt do chaighdeán ar bith go fóill; táthar ag súil leis an gcéad bhaisc ag deireadh 2026. Iarmhairt phraiticiúil: bíonn stádas dúbailte in aghaidh gach caighdeáin i ndoiciméadacht theicniúil thromchúiseach (Treoir / Rialachán) agus déantar faireachán ar na cinntí cur chun feidhme; is ceist uirlisí é, ní ceist tuairime.

Ní caighdeán curtha ar leataobh é caighdeán ‘ag feitheamh’: is stádas dátaithe é, a dhéantar a sheiceáil i gcoinne an liosta achomair roimh aon dearbhú.

Cé ba cheart a dhéanamh, de réir a róil

Monaróir — doiciméadacht theicniúil Iarscríbhinn IV (lena gné chibearshlándála), buncheanglais Iarscríbhinn III, treoracha úsáide comhlíontacha, dearbhú comhréireachta AE Iarscríbhinn V, caomhnú ar feadh deich mbliana.
Iarfheisteoir / úsáideoir a dhéanann modhnú — measúnú i scríbhinn ar gach modhnú; más substaintiúil é, oibleagáidí iomlána an mhonaróra.
Allmhaireoir — fíoruithe faoi Airt. 13, sonraí teagmhála ar an meaisín, comhar leis na húdaráis; is air a bheidh an fhreagracht má tá an monaróir as teacht.
Dáileoir — dícheall cuí faoi Airt. 15 sula gcuirtear ar an margadh é.

Cá háit le tosú, go nithiúil

An bhearna a mheas — ár ndiagnóis thapa: 32 cheist, 8 réimse, gach stádas bunaithe ar an airteagal a thugann údar leis. €1,800, torthaí a sheachadadh laistigh de choicís.
Déileáil meaisín ar mheaisín — doiciméadacht theicniúil de réir struchtúr Iarscríbhinn IV, tástálacha déanta agus sínithe ag do phearsanra de réir na bprótacal a chuirtear ar fáil.
A choinneáil faoi fhaireachas — pas an mheaisín: treoracha úsáide digiteacha trí QR, leaganacha do-athraithe, faireachán ar na tagairtí foilsithe. Féach fíor-phas meaisín (FR).

Iarr an dhiagnóis thapa

Foinsí

Rialachán (AE) 2023/1230 — téacs iomlán ar EUR-Lex · Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1586 comhdhlúite — 02023D1586-20260515 · Cinneadh (AE) 2024/1329 (tagairtí foilsithe an 15.05.2024) · Rialachán (AE) 2026/1744 (‘Digital Omnibus’) · Liosta achomair — An Coimisiún Eorpach. Stádais fíoraithe an 26.08.2026.